Примеры употребления "фантазії" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 фантазия24 воображение1

показать все

милі фантазії дівчини в місті милые фантазии девушки в городе

розвиток фантазії та асоціативного мислення. Развитие воображения и ассоциативного мышления.

Зоровий образ на основі фантазії Зрительный образ на основе фантазии

костюм фантазії нареченої (Дрес-ігри) костюм фантазии невесты (Дресс-игры)

Пробки доповнюють горизонти для фантазії. Пробки дополняют горизонты для фантазии.

Реформа: нові фантазії правопису (вікторина) Реформа: новые фантазии правописания (викторина)

Орвеллом "новомова" - плід його фантазії. Оруэллом "новояз" - плод его фантазии.

"Запрошуємо на виставку" Космічні фантазії " Приглашаем на открытие выставки "Космические фантазии"

Душевні образи і дивовижні фантазії Душевные образы и удивительные фантазии

Втілюємо ідеї і фантазії в реальність. Воплощаем идеи и фантазии в реальность.

Продовження розмови залежить від фантазії співрозмовників. Продолжение разговора зависит от фантазии собеседников.

Нариси до фантазії "Поема про ближнього" Наброски к фантазии "Поэма о ближнем"

Цікавий нестандартний підхід вимагає багато фантазії Интересный нестандартный подход требует много фантазии

Диванні фантазії - пінополістирол в інтер'єрі Диванные фантазии - пенополистирол в интерьере

Це простір фантазії і тонкого гумору! Это пространство фантазии и тонкого юмора!

Політ фантазії - мережа обману Фархада Азіма " Полет фантазии - Сеть обмана Фархада Азимы "

Світ дитячої фантазії величезний і різноманітний. Мир детской фантазии огромен и многообразен.

Ех, політ фантазії та серпом по. Эх, полет фантазии да серпом по.

фантазії дівчата школи одягаються (Дрес-ігри) фантазии девушки школы одеваются (Дресс-игры)

То був період повного розгулу фантазії. То был период чистейшего разгула фантазии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ