Примеры употребления "уходу" в русском с переводом "догляду"

<>
показать все
Эксперт по уходу Derm Acte Експерт по догляду Derm Acte
медсестра по уходу за больными " сестра з догляду за хворими "
Инструкции по уходу и обслуживанию Інструкція по догляду та обслуговуванню
легко поддаваться уходу и чистке. легко піддаватися догляду та чищення.
Профессиональная школа по уходу Берн Професійна школа по догляду Берн
2 Советы по ежедневному уходу 2 Поради по щоденному догляду
Рекомендации по уходу за тканью: Рекомендації по догляду за тканиною:
Больничный по уходу за внуком. Лікарняний по догляду за онуком.
средств по уходу за автотранспортом; засобів по догляду за автотранспортом;
Топ советов по последующему уходу Топ рад щодо подальшого догляду
Советы по уходу за ногтями Поради по догляду за нігтями
Советы по уходу за кухонной мебелью Поради по догляду за кухонними меблями
Инструкция по уходу и монтажу сайдинга. Інструкція з догляду та монтажу сайдинга.
Имитационная игра по уходу за ребенком Імітаційна гра по догляду за дитиною
Няня / Услуги по уходу за детьми Няня / Послуги по догляду за дітьми
Топ лучших советов по правильному уходу Топ кращих порад щодо правильного догляду
Советы по уходу за зоной декольте Поради щодо догляду за зоною декольте
Готовимся к осеннему уходу за телом Готуємось до осіннього догляду за тілом
ежемесячное пособие по уходу за ребенком; щомісячну допомогу по догляду за дитиною;
Ведите учет по уходу за ребенком Ведіть облік по догляду за дитиною
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ