Примеры употребления "установках" в русском с переводом "установок"

<>
показать все
Содержание паспорта газоочистной установки (ГОУ): Розробка паспортів газоочисних установок (ГОУ):
парогазовых установок до 58-60%. парогазових установок до 58-60%.
Квалификация когенерационных установок Статья 12. Кваліфікація когенераційних установок Стаття 12.
Грузовик холодильных установок для продажи Вантажівка холодильних установок для продажу
ТКТ-400F Грузовик холодильных установок ТКТ-400F Вантажівка холодильних установок
Система электропитания бортовых технологических установок Система електроживлення бортових технологічних установок
Системы электропитания бортовых технологических установок Системи електроживлення бортових технологічних установок
ТКТ-300C Грузовик холодильных установок ТКТ-300C Вантажівка холодильних установок
ТКТ-800S Грузовик холодильных установок ТКТ-800S Вантажівка холодильних установок
конструирование и производство турбинных установок; конструювання і виробництво турбінних установок;
ТКТ-200E Ван холодильных установок ТКТ-200E Ван холодильних установок
Разработка паспорта газоочистных установок (ГОУ) Розробка паспортів газоочисних установок (ГОУ)
строение различных систем холодильных установок; будову різних систем холодильних установок;
'Электропривод и автоматизация промышленных установок' "Електропривод і автоматизація промислових установок"
Запрещен ввоз: автомобильных газобаллонных установок. Заборонене ввезення: автомобільних газобалонних установок.
разработка паспортов ГОУ (газоочистных установок). розробка паспортів ГОУ (газоочисних установок).
Монтаж сушильных установок, флотационных машин. Монтаж сушильних установок, флотаційних машин.
машинист буровой установки, насосных установок. машиніст бурової установки, насосних установок.
специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок" Спеціалізація "Експлуатація суднових енергетичних установок"
разработке паспортов газоочистных установок (ГОУ); розробки паспортів газоочисних установок (ГОУ);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ