Примеры употребления "установить" в русском

<>
Балконная дверь стеклянная: как установить Балконні двері скляна: як встановити
Установить цветом этого элемента цвет заливки 10. Встановіть колір n як колір заливки 10.
установить различные компоненты Windows PowerShell; встановлювати різні компоненти Windows PowerShell;
Япония моды платье Установить с Аюми Японія моди плаття Установити з Аюмі
Как установить балясины на лестницу Як встановити балясини на сходи
Решенный Как установить vbet с PhotoPost Вирішений Як встановлювати vbet з PhotoPost
Сетям терминалов API Установить терминал Мережам терміналів API Встановити термінал
установить абсолютную и проектную отметку встановити абсолютну і проектну відмітку
Чтобы установить комбинированный смеситель, необходимо: Щоб встановити комбінований змішувач, необхідно:
Сначала нужно установить Pokemon GO. Спочатку слід встановити Pokémon GO.
Установить, с которыми граничит океанами Встановити, з якими межує океанами
Как самостоятельно установить спутниковую антенну Як самостійно встановити супутникову антену
Дополнительно возможно установить на вентиляторы: Додатково можна встановити на вентилятори:
ReadEra Установить из Google Play ReadEra Встановити з Google Play
Установить следующие дипломатические ранги Украины: Встановити такі дипломатичні ранги України:
Точную численность арауканов трудно установить. Точну чисельність арауканов важко встановити.
Самостоятельно установить такое изделие проблематично. Самостійно встановити такий виріб проблематично.
Установить как активную тему & quot; Встановити як активну тему & quot;
Установить кейлоггер на компьютере цели. Встановити кейлоггер на комп'ютері цілі.
Как установить Pamela for Skype Як встановити Pamela for Skype
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!