Примеры употребления "успешными" в русском с переводом "успішне"

<>
Дождитесь подтверждения что соединение успешно. Дочекайтеся підтвердження що з'єднання успішне.
Очень нужно успешное ведение SMM Дуже потрібно успішне ведення SMM
Успешное протезирование часть 2 ", Киев; Успішне протезування частина 2 ", Київ;
Успешное продвижение по карьерной лестнице. Успішне просування по кар'єрних сходах.
уведомление об успешной сдаче экзамена. сповіщення про успішне складення іспиту.
более успешное общение с преподавателем (методистом); більш успішне спілкування з викладачем (методистом);
Успешное завершение промежуточного пересмотра антидемпинговых мер Успішне завершення проміжного перегляду антидемпінгових заходів
Успешное развертывание 60 спутников Starlink подтверждено! Успішне розгортання 60 супутників Starlink підтверджено!
Успешное вторжение Вильгельма II в Шотландию. Успішне вторгнення Вільгельма II в Шотландію.
Выдача бейджа за успешное выполнение задания. Видача бейджа за успішне виконання завдання.
Наша компания осуществляет успешное изготовление вывесок. Наша компанія здійснює успішне виготовлення вивісок.
Потому что ваше ICO слишком успешное. Тому що ваше ICO занадто успішне.
Успешный карьерный рост начинается с Нами! Успішне кар'єрне зростання починається з Нами!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!