Примеры употребления "успешнее" в русском с переводом "успішної"

<>
Вебинар "Навыки для успешной карьеры" Вебінар "Навички для успішної кар'єри"
Лекционный курс "Философия успешной имплантации" Лекційний курс "Філософія успішної імплантації"
С наилучшими пожеланиями успешной работы З найщирішими побажаннями успішної праці
"Тополек" - это история успешной работы. "Топольок" - це історія успішної роботи.
Работоспособность сайтов - залог успешной раскрутки! Працездатність сайтів - запорука успішної розкрутки!
Пять шагов к успешному партнерству: П'ять кроків до успішної ЗНО:
Секреты успешного участия в публичных закупках Секрети успішної участі в публічних закупівлях
Указание статуса заказа после успешной оплаты. Вказівка статусу замовлення після успішної оплати.
Доверительные отношения - залог успешной пропаганды наркомании. Довірчі стосунки - запорука успішної пропаганди наркоманії.
После успешной активации кода загрузите игру. Після успішної активації коду завантажте гру.
Станьте частью Успешной Энергетической Истории Украины Станьте частиною Успішної Енергетичної Історії України
ZIP "Компания" 20 лет успешной работы ZIP "Компанія" 20 років успішної роботи
Все расходные материалы для успешной работы Всі витратні матеріали для успішної роботи
Это признание успешной работы "Интергал-Буд". Це визнання успішної роботи "Інтергал-Буд".
10 лет успешной работы в журналистике. 10 років успішної роботи в журналістиці.
Всего три шага к успешному сотрудничеству: Всього три кроки до успішної співпраці:
• После успешного применения мы завершим ваш проект. • Після успішної програми ми завершуємо ваш проект.
Благодарим Вас за 20 лет успешного сотрудничества. Дякуємо Вам за 20 років успішної співпраці.
Родительские секреты успешной подготовки ребенка к школе. Батьківські секрети успішної підготовленості дитини до школи.
обнаружит врагов нации для успешной деловой встречи виявить ворогів нації задля успішної ділової зустрічі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!