Примеры употребления "успехов" в русском с переводом "успіху"

<>
Успехов вам и благодарных клиентов! Успіху вам та вдячних клієнтів!
Больших успехов художник добился в офорте. Особливого успіху художник досяг в офорті.
Работайте и достигайте успехов вместе с нами! Розвивайтеся і досягайте успіху разом з нами!
Что является залогом долгосрочного успеха Що є запорукою довготермінового успіху
Прагматизм - философия успеха человеческой деятельности. Прагматизм - філософія успіху людської діяльності.
В случае успеха дверь откроется. У разі успіху двері відкриються.
Низкое ожидание успеха в жизни. Низьке очікування успіху в житті.
Истории успеха в бизнесе многочисленны. Історії успіху в бізнесі численні.
Сотрудничество залог успеха - Блогер FM Співпраця запорука успіху - Блогер ФМ
Рекламное агентство Реклама успеха Магнитогорска Рекламне агентство Реклама успіху Магнітогорська
Обнаружение прокси, Истории успеха - IPHunter Виявлення проксі, історії успіху - IPHunter
Достигать успеха и радоваться жизни! Досягати успіху і радіти життю!
Использовать метрики для оценки успеха. Використовувати метрики для оцінки успіху.
лидерская игра-квест "Территория успеха"; лідерської гри-квесту "Територія успіху";
Команда - основа успеха лаборатории Ескулаб Команда - основа успіху лабораторії Ескулаб
Успеха добились и шахматисты Швеции. Великого успіху добилися шахісти Швеції.
"Мы верим, что добьемся успеха. "Ми віримо, що досягнемо успіху.
Залог нашего успеха - довольный клиент Запорука нашого успіху - задоволений клієнт
< История успеха членов УАМ: ЭКСПОРТ ← Історія успіху членів УАМ: ЕКСПОРТ
достигаем успеха благодаря командной работе досягаємо успіху завдяки командній роботі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!