Примеры употребления "управление золотовалютными" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Управление золотовалютными резервами, включая валютные интервенции; управління золотовалютними резервами, включаючи валютні інтервенції;

¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами; • здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;

Ценообразование, управление и документооборот в строительстве - 2015 " Ціноутворення, управління та документообіг у будівництві - 2015 "

Управление устройствами, драйверами устройств и службами управління пристроями, драйверами пристроїв і службами

материально-техническое обеспечение и управление имуществом; матеріально-технічне забезпечення та управління майном;

Самостоятельное управление отчетностью и документами Самостійне управління звітністю та документами

Управление температурными параметрами с помощью аналоговых потенциометров. Управління температурними параметрами за допомогою аналогових потенціометрів.

3) управление персоналом является перспективно ориентированным. 3) управління персоналом є перспективно орієнтованим.

Внедрение и управление развертываниями Exchange Online. Впровадження та керування розгортаннями Exchange Online.

Управление режимом работы доильного аппарата. управління режимом роботи доїльного апарата;

Полтавское областное управление лесного хозяйства. Полтавське обласне управління лісового господарства.

Планирование и управление маркетинговыми бюджетами. Планування і управління маркетинговими бюджетами.

Управление жизненным циклом токена (Web-interface) Управління життєвим циклом токена (Web-interface)

073 - "Менеджмент", специализация "Управление финансово-экономической безопасностью" 073 - "Менеджмент", спеціалізація "Управління фінансово-економічною безпекою"

Управление финансовыми и людскими ресурсами. Управління людськими та фінансовими ресурсами.

Эффективное управление данными в агробизнесе Ефективне управління даними в агробізнесі

Модуль 4: управление адресным пространством IPV4 Модуль 4: керування адресним простором IPV4

Управление взаимоотношениями с клиентами (CRM); управління взаємовідносинами з клієнтами (CRM);

Управление с помощью сенсорного экрана или акселерометра. Керування за допомогою сенсорного екрану або акселерометра.

Ее конек - ручное управление экономикой. Її коник - ручне управління економікою.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ