Примеры употребления "уникальными" в русском с переводом "унікальний"

<>
NCUK уникален в высшем образовании. NCUK унікальний у вищій освіті.
Байкал уникален не только глубиной. Байкал унікальний не тільки глибиною.
Чем же так уникален лимон? Чим же так унікальний лимон?
ВКО МААНС разработало уникальную тележку ВКО МААНС розробило унікальний візок
Генерал Гривус - Уникальный - Тактическое отступление Генерал Гривус - унікальний - Тактичний відступ
Уникальный дизайн повышает чувство моды. Унікальний дизайн покращує відчуття моди.
Уникальный Shaped рюмку Рекламные Оптовая... Унікальний Shaped чарку Рекламні Оптова...
Берег моря - уникальный природный ингаляторий. Берег моря - унікальний природний інгаляторій.
Уникальный дизайн, разработка четкого ТЗ. Унікальний дизайн, розробка чіткого ТЗ.
Уникальный бальнеологический курорт в Карпатах. Унікальний бальнеологічний курорт в Карпатах.
Торф - уникальный природный биологический материал. Торф - унікальний природний біологічний матеріал.
Ученые создали уникальный плащ-невидимку Учені створили унікальний плащ-невидимку
Уникальный рельеф FUNKE Off-Set Унікальний рельєф FUNKE Off-Set
Уникальный подбор тканей для драпировки Унікальний підбір тканин для драпіровки
Альтернатива существует - уникальный камень шунгит. Альтернатива існує - унікальний камінь шунгіт.
Уникальный реликтовый уголок дикой природы. Унікальний реліктовий куточок дикої природи.
Уникальный и функциональный конвертер файлов Унікальний і функціональний конвертер файлів
Зерноград - уникальный центр сельскохозяйственной науки. Зерноград - унікальний центр сільськогосподарської науки.
Где взять уникальный ID-номер? Де взяти унікальний ID-номер?
Уникальный шампунь для тонких волос. Унікальний шампунь для тонкого волосся.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!