Примеры употребления "укомплектована" в русском с переводом "укомплектований"

<>
Штат укомплектован врачами различных специальностей. Штат укомплектований лікарями різних спеціальностей.
Набор укомплектован в металлический чемодан. Набір укомплектований в металевий валізу.
Водораздельный лагерь не был укомплектован. Водороздільний табір не був укомплектований.
Укомплектован CD-проигрывателем и радио. Укомплектований CD-програвачем та радіо.
Штат Университета укомплектован высококвалифицированным академическим персоналом. Штат Університету укомплектований висококваліфікованим академічним персоналом.
Кроме того, робот укомплектован двумя пропеллерами. Крім того, робот укомплектований двома пропелерами.
Укомплектован съемными подушками для удобства сидения. Укомплектований знімними подушками для зручності сидіння.
Штат экспедиции был укомплектован боевыми моряками. Штат експедиції був укомплектований бойовими моряками.
Укомплектован бортами, высота которых 100 мм Укомплектований бортами, висота яких 100 мм
Укомплектованный прицеп для дорожных работ, фото Укомплектований причіп для дорожніх робіт, фото
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!