Примеры употребления "узнаём" в русском с переводом "дізнайтесь"

<>
Узнайте текущую стоимость по телефонам: Дізнайтесь поточну вартість за телефонами:
Узнайте все секреты исторических мест. Дізнайтесь усі секрети історичних місць.
Узнайте больше о пещере Угрынская: Дізнайтесь більше про печеру Угринську:
Узнайте больше о реке Днестр: Дізнайтесь більше про ріку Дністер:
Узнайте больше: Инспекция продувного ресивера Дізнайтесь більше: Інспекція продувного ресівера
Узнайте, как мы это делаем. Дізнайтесь, як ми це робимо.
Узнайте больше на нашем форуме! Дізнайтесь більше на нашому форумі.
Узнайте персональную цену на газ Дізнайтесь персональну ціну на газ
Узнайте, как стать партнером Командор Дізнайтесь, як стати партнером Командор
Узнайте больше о наших предложениях Дізнайтесь більше про наші пропозиції
Узнайте больше об этой услуге: Дізнайтесь більше про цю послугу:
Узнайте все секреты султанского гарема. Дізнайтесь усі секрети султанського гарему.
Узнайте больше, воспользовавшись контактной информацией. Дізнайтесь більше, скориставшись контактною інформацією.
Узнайте больше о пещерах Тернопольщины: Дізнайтесь більше про печери Тернопільщини:
Узнайте больше о экспертном центре "Биолайтс" Дізнайтесь більше про експертний центр "Біолайтс"
Комплексное лечение и восстановление узнайте больше Комплексне лікування та відновлення Дізнайтесь більше
Как оборудовать место зарядки узнайте здесь. Як обладнати місце зарядки дізнайтесь тут.
Узнайте больше о функциях andcards Suite. Дізнайтесь більше про функції andcards Suite.
Узнайте, какие страницы домена наиболее популярны. Дізнайтесь, які сторінки домену найбільш популярні.
Узнайте больше о стартерах AS-PL Дізнайтесь більше про стартери AS-PL
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!