Примеры употребления "узнаете" в русском

<>
показать все
Обработав эти параграфы, вы узнаете: Опрацювавши ці параграфи, ви дізнаєтесь:
Маркус смеется, вы скоро узнаете. Маркус сміється, ви скоро дізнаєтеся.
Узнаете себя в этом диалоге? Впізнаєте себе в цьому діалозі?
Вы узнаете об этом из фильма. Про це ви дізнаєтеся з фільму.
Как вы узнаете натуральную косметику? Як ви визнаєте натуральну косметику?
и Вы узнаете много интересного! і Ви дізнаєтесь багато цікавого!
Теперь вы первые узнаете об инновациях. Тепер ви перші дізнаєтеся про інновації.
Узнаете себя в этих словах? Впізнаєте себе у цих словах?
Прочитав этот параграф, вы узнаете: Опрацювавши цей параграф, ви дізнаєтесь:
Узнаете: как передать полномочия другому менеджеру; Дізнаєтеся: як передати повноваження іншому менеджеру;
Как, однако, вы узнаете вашу бабушку? Як, однак, ви впізнаєте вашу бабусю?
После прохождения мастер-класса ВЫ узнаете: Після проходження майстер-класу Ви дізнаєтесь:
Во время тренинга Вы узнаете о: Під час тренінгу Ви дізнаєтесь про:
Как ним воспользоваться - узнаете из этого видео. Як користуватися пошуком - дізнаєтесь з цього відео.
Узнайте, как стать более уверенными... Дізнатися, як стати більш впевненим...
Узнайте больше о гидратов метана. Дізнайтеся більше про гідрати метану.
Узнайте текущую стоимость по телефонам: Дізнайтесь поточну вартість за телефонами:
Узнай, что в двадцатом годе Дізнайся, що в двадцятому рік
"Сегодня мы узнали трагическое известие. "Сьогодні ми дізналися трагічну звістку.
Узнавайте первыми - Svit FM Uzhgorod Дізнавайтесь першими - Svit FM Uzhgorod
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ