Примеры употребления "удалении" в русском с переводом "видалення"

<>
Полное удаление программ Norton Security Повне видалення програм Norton Security
Модерация комментариев, редактирование и удаление Модерація коментарів, редагування та видалення
Voc Удаление катализатора на продажу Voc Видалення каталізатора на продаж
Лазерное удаление кожных изменений - дерматохирургия Лазерне видалення шкірних змін - дерматохірургія
Цены на удаление сосудистых звездочек Ціни на видалення судинних зірочок
Удаление зубов (простых, сложных, атипичных) Видалення зубів (простих, складних, атипових)
Удаление подошвенного кератоза среднего размера. Видалення підошовного кератозу середнього розміру.
Удаление вирусов, установка антивирусных программ; Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм;
Удаление геморроя за 1 час Видалення геморою за 1 годину
удаление кисты над верхушкой корня; видалення кісти над верхівкою кореня;
Поддерживает удаление всех продуктов Avast Підтримує видалення всіх продуктів Avast
удаление части зуба с корнем; видалення частини зуба з коренем;
Удаление подошвенного кератоза небольшого размера. Видалення підошовного кератозу невеликого розміру.
Удаление пней водой и ломом Видалення пнів водою та брухтом
Решенный Удаление проблема - MySQL ошибка Вирішений Видалення проблема - MySQL помилка
Удаление волос с помощью воска Видалення волосся за допомогою воску
Удаление плесени и грибка (1) Видалення плісняви та грибка (1)
Удаление всех видов зубных отложений. Видалення усіх видів зубних відкладень.
Co Удаление катализатора на продажу Co Видалення каталізатора на продаж
Удаление пульпы и пломбирование канала Видалення пульпи та пломбування каналу
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!