Примеры употребления "угольный сектор" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Угольный сектор в отчетах Инициативы прозрачности. Вугільна галузь у звітах Ініціативи прозорості.

< Арктические острова (Американский сектор Арктики) ← Арктичні острови (Американський сектор Арктики)

Угольный фильтр придется менять раз в полгода. Вугільний фільтр доведеться міняти раз на півроку.

Частный сектор У Ирины в с. Свитязь. Приватний сектор У Ірини в с. Світязь.

жаровой самовар (синонимы: угольный, дровяной); жаровий самовар (синоніми: вугільний, дров'яний);

Ярош отказался возглавлять "Правый сектор" Ярош відмовився очолювати "Правий сектор"

Входит в Канско-Ачинский угольный бассейн. Входить до Кансько-Ачинського вугільного басейну.

Лаборант в сектор серологических исследований крови Лаборант у сектор серологічних досліджень крові

Для самодельного изделия используется угольный сердечник. Для саморобного вироби використовується вугільний сердечник.

Частный сектор У Надежды в с. Свитязь. Приватний сектор У Надії в с. Світязь.

Сразу за ней расположен угольный очиститель. Відразу за нею розташований вугільний очищувач.

Автоматический возврат в сектор полива. Автоматичне повернення в сектор поливу.

1315687 фильтр салона угольный 346 грн. 1315687 фільтр салону вугільний 342 грн.

Европейский сектор Арктики и Субарктики Європейський сектор Арктики та Субарктики

1566997 фильтр салона угольный (1566997) 1566997 фільтр салону вугільний (1566997)

Этот сектор занятости очень гипертрофированный. Цей сектор зайнятості дуже гіпертрофований.

Остановлен последний угольный блок ", - сказал он. Зупинено останній вугільний блок ", - сказав він.

• Сектор режимно-секретной и мобилизационной роботи. • Сектор режимно-секретної та мобілізаційної роботи.

Извлечь из корпуса вытяжки угольный очиститель. Витягти з корпусу витяжки вугільний очищувач.

Зимой 2014 добавилось обновление Сектор 8. Взимку 2014 додалося оновлення Сектор 8.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ