Примеры употребления "увеличения" в русском с переводом "збільшення"

<>
показать все
Щёлкните на картинки для увеличения. Клікніть по картинці для збільшення.
Таблетки для увеличения производства спермы Таблетки для збільшення виробництва сперми
Метод рассылок для увеличения трафика Метод розсилок для збільшення трафіку
Так вы добьетесь увеличения глубины; Так ви досягнете збільшення глибини;
Методы увеличения ягодиц и голеней " Методи збільшення сідниць і гомілок "
Трансферы (нажмите на картинку для увеличения) Трансфери (Натисніть на картинку для збільшення)
Увеличения производства красных кровяных клеток (эритропоэза) Збільшення виробництва червоних кров'яних тілець (еритропоезу)
Расскажем об основных способах увеличения шрифта. Розповімо про основні способи збільшення шрифту.
методы увеличения чувствительности сенсоров химическим модифицированием. методи збільшення чутливості сенсорів хімічним модифікуванням.
Улучшенная визуализация благодаря высоким уровням увеличения; Покращена візуалізація завдяки високим рівням збільшення;
2 Метод рассылок для увеличения трафика 2 Метод розсилок для збільшення трафіку
Нажмите на картинку для увеличения версии Натисніть на зображення для збільшення версії
кратность увеличения оптического канала визирования - 7; кратність збільшення оптичного каналу візування - 7;
Российские темпы увеличения ВВП превышают среднемировые. Російські темпи збільшення ВВП перевищують середньосвітові.
Драфт дополнительное соглашение увеличения суммы кредита Драфт додаткова угода збільшення суми кредиту
Зарисовать строение мочеточника с малого увеличения. Замалювати будову сечоводу з малого збільшення.
Лупа с кратностью увеличения 5-10х; Лупа з кратністю збільшення 5-10х;
Изобретен крем для увеличения объема логотипа Винайдено крем для збільшення обсягу логотипу
Для увеличения прочности конструкции использовался железобетон. Для збільшення міцності конструкції використовувався залізобетон.
Для увеличения схемы кликните на рисунке. Для збільшення схеми натисніть на малюнок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ