Примеры употребления "убитые" в русском с переводом "вбитого"

<>
Эдит де Хэвиленд - свояченица убитого. Едіт Де Гевіленд - своячка вбитого.
Роджер Леонидис - старший сын убитого. Роджер Леонідіс - другий син вбитого.
В нем выловили труп убитого извозчика. У ньому виловили труп вбитого візника.
Жозефина Леонидис - внучка убитого, дочь Филиппа. Джозефіна Леонідіс - онука вбитого, дочка Пилипа.
Сегодня эту информацию подтвердили родные убитого. Сьогодні цю інформацію підтвердили рідні вбитого.
Может, это месть убитого горем родителя?.. Може, це помста вбитого горем батька?..
34-летнему знакомому убитого сообщено подозрение. 34-річному знайомому вбитого повідомлено підозру.
Призрак убитого брата начал посещать убийцу. Привид вбитого брата почав відвідувати вбивцю.
17-летний сын убитого в субботу был задержан. В суботу був затриманий 17-річний син вбитого.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!