Примеры употребления "троицы" в русском с переводом "трійці"

<>
показать все
Храмовый комплекс Святой Живоначальной Троицы. Храмовий комплекс Святої Живоначальної Трійці.
Церковь Троицы Живоначальной в Останкино Церква Трійці Живоначальної в Останкіно
Базилика Святой Троицы в Шербуре Базиліка Святої Трійці в Шербуре
Храм Живоначальной Троицы в Хорошёве Храм Живоначальної Трійці в Хорошеве
Исполняя завет вечный внутри Троицы Виконуючи заповіт вічний всередині Трійці
Тринитарии (Орден Пресвятой Троицы, лат. Тринітарії (Орден Пресвятої Трійці, лат.
Церковь Святой Троицы (Троицкая церковь) Церква Святої Трійці (Троїцька церква)
Трилистник - древнейший символ Пресвятой Троицы. Трилисник - найдавніший символ Пресвятої трійці.
Троицы, построенного в Санкт-Петербурге. Трійці, збудованого в Санкт-Петербурзі.
Собор Троицы Живоначальной (Троицкий собор); Собор Живоначальної Трійці (Троїцький собор);
Церковь Святой и Живоначальной Троицы. Церква Святої і Живоначальної Трійці.
Соборная церковь Святой Троицы (болг. Соборна церква Святої Трійці (болг.
Карано закончила христианскую школу Троицы. Карано закінчила християнську школу Трійці.
Коллегиальный костел Святой Троицы (Олика) Колегіальний костел Святої Трійці (Олика)
Этот альманах продолжал традиции "Русской троицы". Цей альманах продовжував традиції "Руської трійці".
Новости по тегу "собор Святой Троицы" Новини за тегом "собор Святої Трійці"
Поздравляем с наступающим праздником Святой Троицы! Вітаємо з наступаючим святом Святої Трійці!
Храм Живоначальной Троицы на Борисовских прудах Храм Живоначальної Трійці на Борисовських ставках
Троицы города Кане в Нормандии, Франция. Трійці міста Кане у Нормандії, Франція.
Храм Троицы живоначальной на Воробьёвых горах Храм Трійці Живоначальної на Воробйових горах
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ