Примеры употребления "торговой маркой" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ранее разливалась под торговой маркой "Ассинская" [3] Раніше розливалася під торговою маркою "Ассинская" [3]

Продукция под торговой маркой "Щедрый вечер": Продукція під торговою маркою "Щедрий вечір":

этой торговой маркой ("Билайн") ряду региональных операторов. цією торговою маркою ("Білайн") ряду регіональних операторів.

Продукция выпускается под торговой маркой "ДэйриКо" ("DairyCo") Продукція виготовляється під торговою маркою "ДейріКо" ("DairyCo")

Продукция кондитерская под торговой маркой "Щелкунчик": Продукція кондитерська під торговою маркою "Щелкунчик":

Корпорация выпускает продукцию под торговой маркой "Глобино". Корпорація випускає продукцію під торговою маркою "Глобино".

Через год Roda становится торговой маркой... Через рік RÖDA стає торговою маркою.

Продукция под торговой маркой "Гурман": Продукція під торговельною маркою "Гурман":

Вода разливалась под торговой маркой "Ассинская" [3]. Вода розливалася під торговою маркою "Ассинская" [3].

Является торговой маркой компании DuPont. Торговельна марка компанії знак DuPont.

Эта фишка быстро стала их торговой маркой. Ця фішка швидко стала їх торговою маркою.

Компания работает под торговой маркой Kobelco. Компанія працює під торговою маркою Kobelco.

вина под торговой маркой "Квинт" вина під торговельною маркою "Квінт"

хлопья в ассортименте под торговой маркой "Попробуй" пластівці в асортименті під торговою маркою "Попробуй"

Продукция под торговой маркой "Троянда": Продукція під торговою маркою "Троянда":

Название "Shinkendo" является зарегистрированной торговой маркой. Назва "Shinkendo" є зареєстрованою торговою маркою.

Зарегистрирован под торговой маркой компании DuPont. Від назви торгової марки компанії DuPont.

"Bayer" зарегистрировала новое лекарство под торговой маркой аспирин. Нові ліки були зареєстровані під торговою маркою "Аспірин".

Знакомство с продукцией под торговой маркой "Veladis" Знайомство з продукцією під торговою маркою "Veladis"

Airtech является зарегистрированной торговой маркой Aktas Group. Airtech є зареєстрованою торговою маркою Aktas Group.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ