Примеры употребления "топливом" в русском

<>
показать все
Двигатели питаются топливом из своего полукрыла. Двигуни отримують паливо з свого півкрила.
Корпоративный бизнес Отраслевые решения Торговля топливом Корпоративний бізнес Галузеві рішення Торгівля паливом
расследования, с бензином и дизельным топливом. розслідування, з бензином і дизельним паливом.
Основным промышленным топливом стал каменный уголь. Основним промисловим паливом стало кам'яне вугілля.
Условия участия в торгах дизельным топливом Умови участі у торгах дизельним паливом
Столкнулись автоцистерна с топливом и автобус. Зіткнулися автоцистерна з паливом і автобус.
Надежная система дозаправки топливом в воздухе. Забезпечений системою дозаправки паливом у повітрі.
Первым таким топливом стал светильный газ. Першим таким паливом став світильний газ.
91 бензин считается топливом премиум-класса. 91 бензин вважається паливом преміум-класу.
Загорелся резервуар с топливом объемом 900 кубометров. Загорівся резервуар з паливом обсягом 900 кубометрів.
в Донецк - 6 автоцистерн с дизельным топливом; до Донецька - 6 автоцистерн з дизельним паливом;
Возгорание произошло у резервуара с топливом объемом 800 куб. Спочатку загорівся резервуар з паливом об'ємом 800 куб.
• топливо, минеральное сырье и металлы; • паливо, мінеральна сировина та метали;
датчик уровня топлива в баке; датчик рівня палива в баку;
Подробнее о топливе проложить маршрут Детальніше про пальне прокласти маршрут
Котлы на газообразном топливе "Прометей". Котли на газоподібному паливі "Прометей".
Rolls-Royce и экономия топлива? Rolls-Royce і економія пального?
Экономия по топливу на предприятии Економія по пальному на підприємстві
Группа: Сепараторы для дизельных топлив Група: Сепаратори для дизельних палив
Дизельное топливо 1, 29 евро. Дизельне паливо 1, 29 євро.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ