Примеры употребления "паливо" в украинском

<>
Переводы: все89 топливо87 горючее2
Газ, бензин, дизельне паливо дорожчає. Газ, бензин, дизельное топливо дорожает.
Пряма знижка на паливо, електронні талони. Прямая скидка на горючее, электронные талоны.
Дизельне паливо - 1,584 євро. Дизельное топливо - 1,584 евро.
У квітні 2017 року Україна не імпортувала ядерне паливо. Напомним, весной 2017 Украина не импортировала ядерное горючее.
Дизельне паливо - 1,369 євро; Дизельное топливо - 1,369 евро;
Дизельне паливо - 1,247 євро. Дизельное топливо - 1,247 евро.
ДСТУ 4058-2001 Паливо нафтове. ДСТУ 4058-2001 Топливо нефтяное.
Застосовують як моторне паливо, розчинник. Применяется как моторное топливо, растворитель.
дизельне паливо - 0,763 євро; дизельное топливо - 0,763 евро;
"Ми продовжуємо спалювати викопне паливо. "Мы продолжаем жечь ископаемое топливо.
Дизельне паливо - 1,2 євро. Дизельное топливо - 1,2 евро.
Паливо природний (попутний нафтовий) газ Топливо природный (попутный нефтяной) газ
Комплексна присадка в дизельне паливо. Комплексная присадка в дизельное топливо.
Автомобілі переводять на газове паливо. Перевод автомобилей на газовое топливо.
Дизельне паливо - 1,244 євро Дизельное топливо - 1,244 евро
• переведення котелень на тверде паливо • перевод котельных на твердое топливо
Етанол паливо питання та відповіді. Этанол топливо вопросы и ответы.
Незначно підвищуються ціни на паливо. Незначительно повышаются цены на топливо.
паливо, мінеральна сировина та метали; топливо, минеральное сырье и металлы;
Дизельне паливо - 1,32 євро. Дизельное топливо - 1,32 евро.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!