Примеры употребления "ток" в русском с переводом "струмів"

<>
Защита цепи от токов перегрузки Захист ланцюга від струмів перевантаження
Termoplaza работает от малых токов. Termoplaza працює від малих струмів.
автоматический баланс токов в обоих каналах; автоматичний баланс струмів в обох каналах;
Защита цепи от токов короткого замыкания Захист ланцюга від струмів короткого замикання
Сила Ампера - закон взаимодействия постоянных токов. Закон Ампера - закон взаємодії постійних струмів.
Джозефсон Б. Открытие туннельных сверхпроводящих токов. Джозефсон Б. Відкриття тунельних надпровідних струмів.
4 Расчет токов по законам Кирхгофа. 4 Розрахунок струмів за законами Кірхгофа.
14.5V / 2A различных напряжений и токов; 14.5V / 2A різних напруг і струмів;
5.3 Сравнение токов в ветвях цепи. 5.3 Порівняння струмів в гілках ланцюга.
Премьера "Войны токов" запланирована на 19 января. Прем'єра "Війни струмів" заплановано на 19 січня.
В случае больших токов применяют искусственное охлаждение. Для випадку великих струмів використовують штучне охолодження.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!