Примеры употребления "товары" в русском с переводом "товари"

<>
Главная Объявления Товары повседневного спроса. Головна Оголошення Товари повсякденного вжитку.
Товары по уходу за младенцами Товари для догляду за дитиною
Другие товары категории Развивающие игрушки Інші товари категорії Розвиваючі іграшки
товары для развлечения и хобби товари для розваг та хоббі
приобретать в приложениях VIP - товары; набувати у додатках VIP - товари;
Выслать просмотренные товары на Email: Вислати переглянуті товари на Email:
Канцелярские товары из школы Резинки канцелярські товари зі школи Гумки
Товары торговой марки World Truck Товари торгової марки World Truck
Стартер Посмотреть товары из каталога Стартер Переглянути товари з каталогу
Товары из рубрики - Графит природный Товари з рубрики - Графіт природний
Востребованные товары по справедливым ценах Затребувані товари по справедливих цінах
Основные товары - нефтепродукты, марганец, ферросплавы... Основні товари - нафтопродукти, марганець, феросплави...
Все товары раздела Весоизмерительное оборудование Усі товари розділу Ваговимірювальне обладнання
Декор, товары для дома, хозтовары Декор, товари для дому, госптовари
Товары для офиса и канцтовары Товари для офісу та канцтовари
Товары со скидками - Griffon Socks Товари зі знижками - Griffon Socks
Куплю Товары в Украине - FarmerScan Куплю Товари в Україні - FarmerScan
Оптовым покупателям - Товары для пикника Оптовим покупцям - Товари для пікніку
Подлинный, супер товары длительного пользования Справжня, супер товари тривалого користування
Как искать товары / услуги? - FarmerScan Як шукати товари / послуги? - FarmerScan
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!