Примеры употребления "товар" в русском

<>
показать все
Заказать товар "Fantastic Черника-облепиха" Замовити товар "Fantastic Чорниця-обліпиха"
Где можно купить товар Black Mask? Де можна купити продукт Black Mask?
Товар можно вернуть курьерскими службами. Товар можна повернути кур'єрськими службами.
Черновик - товар готовится к публикации Чернетка - товар готується до публікації
FAQ по модулю "Архивный товар" FAQ по модулю "Архівний товар"
Atis (28) 31 товар Посмотреть Atis (28) 31 товар Переглянути
Продавайте эмоции, а не товар Продавайте емоції, а не товар
Верните товар сохранив целостность упаковки. Поверніть товар зберігши цілісність пакування.
браслет (4) 31 товар Посмотреть браслет (4) 31 товар Переглянути
Дарим скидки на третий товар Даруємо знижки на третій товар
Возьмем самый ходовой товар - хлеб. Візьмемо найбільш ходовий товар - хліб.
Товар импортирован для дальнейшей продажи. Товар імпортовано для подальшого продажу.
Данный товар имеет несколько вариаций. Даний товар має декілька варіацій.
Каким транспортом доставляется груз (товар)? Яким транспортом доставляється вантаж (товар)?
Куда мы доставляем свой товар Куди ми доставляємо свій товар
Архивный товар v 3.0 Архівний товар v 3.0
Товар находится в фирменной упаковке ". Товар знаходиться у фірмовій упаковці ".
Товар изъят и составлен протокол. Товар вилучено та складено протокол.
Активный - товар размещен на eBay Активний - товар розміщений на eBay
продвигает определенный товар или услугу; просуває певний товар або послугу;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ