Примеры употребления "тис" в русском с переводом "тиса"

<>
Слушать радио онлайн Тиса FM. Слухати радіо онлайн Тиса FM.
Инженерно - саперный батальон "ТИСА" дома! Інженерно - саперний батальйон "ТИСА" вдома!
Гостиница ТИСА: Ресторан: Другие услуги Готель ТИСА: Ресторан: Інші послуги
Условия, обрезка тиса в саду Умови, обрізка тиса в саду
Тиса оказалась спокойной и удивительно теплой. Тиса виявилась спокійною та напрочуд теплою.
Ближайший населенный пункт: село Черная Тиса. Найближчий населений пункт: село Чорна Тиса.
Водные ресурсы: реки - Тиса, Боржава, Теребля; Водні ресурси: річки - Тиса, Боржава, Теребля;
Приветствуем Вас на сайте гостиницы "Тиса"! Вітаємо Вас на сайті готелю "Тиса"!
Отдых в Карпатах на турбазе "Тиса" Відпочинок в Карпатах на турбазі "Тиса"
Смертельное ДТП произошло возле КПП "Тиса" Смертельна ДТП сталася біля КПП "Тиса"
Место начала сплава по речке Тиса Місце початку сплаву по річці Тиса
Подлесок состоит из лавровишни, самшита, тиса. Підлісок складається з лавровишні, самшиту, тиса.
Крупнейшие реки медье - Тиса и Кёрёш. Найбільші річки медьє - Тиса і Кереш.
Строим подпорную стенку вдоль реки Тиса. Будуємо підпірну стінку уздовж річки Тиса.
Тур-приключение на воде: Тиса на Закарпатье Тур-пригода на воді: Тиса на Закарпатті
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!