Примеры употребления "технический переводчик" в русском

<>
Технический переводчик и нефтегазовая промышленность Технічний перекладач і нафтогазова промисловість
Переводчик трудов Декарта, Спинозы, Гуссерля. Перекладач праць Декарта, Спінози, Гуссерля.
Берлинский технический университет в районе Шарлоттенбург; Берлінський технічний університет в районі Шарлоттенбург;
vBSEO и VB Переводчик предприятия vBSEO і VB Перекладач підприємства
ИТ-инфраструктура (Винницкий национальный технический университет); ІТ-інфраструктура (Вінницький національний технічний університет);
1883 - Моффат Роберт, переводчик Библии (* 1795). 1883 - Роберт Моффат, перекладач біблії (* 1795).
предложение работы - Технический персонал Nupaky пропозиція роботи - Технічний персонал Nupaky
Переводы сделанные Переводчик vBET 4.10.1 Переклади зроблені Перекладач vBET 4.10.1
Технический регламент безопасности низковольтного электрического оборудования Технічний регламент безпеки низьковольтного електричного обладнання
переводчик басен Крылова и стихов Пушкина; перекладач байок Крилова і віршів Пушкіна;
Технический комитет стандартизации "Порошковая металлургия" Технічний комітет стандартизації "Порошкова металургія"
Борис Херсонский - поэт, переводчик, эссеист. Борис Херсонський - поет, перекладач, есеїст.
Тамбовский государственный технический университет (г. Тамбов) Тамбовський державний технічний університет (м. Тамбов)
Роман Френкель - русский поэт и переводчик. Роман Френкель - російський поет і перекладач.
Электронный технический и распорядительный документооборот. Електронний технічний і розпорядчий документообіг.
1996-2005 внештатный переводчик (английский - русский / украинский) 1996-2005 позаштатний перекладач (англійська - російська / українська)
ООО "Кроно-Украина", директор технический; ТОВ "Кроно-Україна", директор технічний;
Нинель Васильевна Владимирова (1928-2009) - учёный-литературовед и переводчик. Нінель Василівна Владмирова (1928-2009) - учений-літературознавець і перекладач.
Полтавский национальный технический университет им. Ю. Кондратюка Полтавський національний технічний університет імені Ю. Кондратюка
Переводчик произведений древнеиндийской литературы ("Панчатантра". Перекладач творів давньоіндійської літератури ("Панчатантра".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!