Примеры употребления "тестирования" в русском

<>
Работа началась с тестирования воспитателей. Робота почалася з тестування вихователів.
Начнется дополнительная сессия тестирования по географии. Розпочнеться додаткова сесія тестуванням з географії.
Для прохождения тестирования уже зарегистрировался 461 981 выпускник. Для участі в тестуванні зареєструвався 461 981 учасник.
Результаты тестирования выглядят следующим образом. Результати опитування виглядають наступним чином:
Среды тестирования в тестирование Desktop Середовища тестування в тестування Desktop
Результаты тестирования носят рекомендательный характер. Результати опитування носять рекомендаційний характер.
Тестирования дронов в сфере медицины Тестування дронів у галузі медицини
Это хорошо видно по результатам тестирования. Це добре видно з результатів опитування.
"Что касается тетрадей для тестирования. "Що стосується зошитів для тестування.
Результат тестирования не ведет к каким-то юридическим последствиям. Саме тому опитування не має жодних юридичних наслідків.
Доменное имя для тестирования латиницей *: Доменне ім'я для тестування латиницею *:
Программа для тестирования возможностей видеокарты. Програма для тестування можливостей відеокарти.
медикаментозного тестирования и подбора препаратов. медикаментозного тестування і підбору препаратів.
Проводим пробные тестирования для абитуриентов. Проводимо пробні тестування для абітурієнтів.
AHF Checkpoint Kyiv (пункт тестирования) AHF Checkpoint Kyiv (пункт тестування)
Сервис онлайн тестирования Мастер-Тест Сервіс онлайн тестування Майстер-Тест
Старшему участнику тестирования - 64 года. Найстаршому учасникові тестування - 64 роки.
Метод тестирования кукурузного глютена еды Метод тестування кукурудзяного глютену їжі
Первые тестирования Passenger Drone прошли успешно! Перші тестування Passenger Drone пройшли успішно!
IELTS (Международная Система Тестирования Английского Языка) IELTS (Міжнародна система тестування англійської мови)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!