Примеры употребления "теста" в русском с переводом "тестів"

<>
показать все
транспортировка и утилизация быстрых тестов транспортування та утилізація швидких тестів
тестов было близко к нормальному. тестів було близько до нормального.
Создание тестов с Мастер-Тест Створення тестів з Майстер-Тест
Принцип действия тестов на никотин Принцип дії тестів на нікотин
Алгоритм этих тестов являются вероятностными. Алгоритм цих тестів є ймовірними.
Обзор популярных тестов на овуляцию. Огляд популярних тестів на овуляцію.
проведение пробных тестов TOEFL iBT; проведення пробних тестів TOEFL iBT;
Технические параметры тестов QVC UK: Технічні параметри тестів QVC UK:
Член Международной Комиссии по психологическим тестам. Член Міжнародної Комісії з психологічних тестів.
инструктаж обследуемого о порядке выполнения тестов; інструктаж обстежуваного про порядок виконання тестів;
Технические параметры тестов Home & Health Farsi: Технічні параметри тестів Home & Health Farsi:
Автошпионы поймали ее во время тестов. Автошпигуни зловили її під час тестів.
Диагностирование новообразований предполагает прохождения ряда тестов: Діагностування новоутворень передбачає проходження ряду тестів:
Приведём пример описания всех доступных тестов: Наведемо приклад опису всіх доступних тестів:
Минимальный набор тестов на явные ошибки. Мінімальний набір тестів на явні помилки.
Детальный разбор домашнего задания (выполненных тестов). Детальний розбір домашнього завдання (виконаних тестів).
Технические параметры тестов Persiana Music HD: Технічні параметри тестів Persiana Music HD:
Люди обычно имеют ряд слуховых тестов Люди зазвичай мають ряд слухових тестів
Комментирование в заданиях ресурсов, тестов, опросов Коментування в завданнях ресурсів, тестів, курсів
Серия тестов была проведена на мышах. Серія тестів була проведена на мишах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ