Примеры употребления "тестів" в украинском

<>
Переводы: все27 тест27
показать все
Принцип дії тестів на нікотин Принцип действия тестов на никотин
Огляд популярних тестів на овуляцію. Обзор популярных тестов на овуляцию.
Створення тестів з Майстер-Тест Создание тестов с Мастер-Тест
Технічні параметри тестів QVC UK: Технические параметры тестов QVC UK:
Алгоритм цих тестів є ймовірними. Алгоритм этих тестов являются вероятностными.
транспортування та утилізація швидких тестів транспортировка и утилизация быстрых тестов
проведення пробних тестів TOEFL iBT; проведение пробных тестов TOEFL iBT;
тестів було близько до нормального. тестов было близко к нормальному.
Детальний розбір домашнього завдання (виконаних тестів). Детальный разбор домашнего задания (выполненных тестов).
Технічні параметри тестів Home & Health Farsi: Технические параметры тестов Home & Health Farsi:
Діагностування новоутворень передбачає проходження ряду тестів: Диагностирование новообразований предполагает прохождения ряда тестов:
Формування відповідних звітів по результатах тестів. Формирование соответствующих отчётов по результатам тестов.
Наведемо приклад опису всіх доступних тестів: Приведём пример описания всех доступных тестов:
Уся процедура складання тестів чітко регламентована. Вся процедура составления тестов четко регламентирована.
Люди зазвичай мають ряд слухових тестів Люди обычно имеют ряд слуховых тестов
Член Міжнародної Комісії з психологічних тестів. Член Международной Комиссии по психологическим тестам.
Наступні sexnoveller відзначені міткою категорії тестів. Следующие sexnoveller отмечены меткой категории тестов.
Серія тестів була проведена на мишах. Серия тестов была проведена на мышах.
інструктаж обстежуваного про порядок виконання тестів; инструктаж обследуемого о порядке выполнения тестов;
Мінімальний набір тестів на явні помилки. Минимальный набор тестов на явные ошибки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ