Примеры употребления "телефонов" в русском с переводом "телефонів"

<>
Отображение статусов сотрудников и телефонов Відображення статусів працівників та телефонів
с телефонов, смартфонов, планшетных ПК. з телефонів, смартфонів, планшетних ПК.
Скрытие приложения на Android телефонов Приховування додатки на Android телефонів
Установка аськи для телефонов Android Установка аськи для телефонів Android
Обращайтесь по контактным номерам телефонов. Звертайтеся за контактними номерами телефонів.
Группа: Дисплеи для мобильных телефонов Група: Дисплеї для мобільних телефонів
4) внеочередное установление квартирных телефонов. 2) позачергове встановлення квартирних телефонів.
Оборудовано полочкой для мелочей, телефонов. Облаштовано поличкою для дрібниць, телефонів.
Номера телефонов участников каналов скрыты. Номери телефонів учасників каналів приховані.
Продажа мобильных телефонов, фотоаппаратов, ноутбуков. Продаж мобільних телефонів, фотоапаратів, ноутбуків.
Держатели мобильных телефонов - Phonete.com Власники мобільних телефонів - Phonete.com
Номера контактных телефонов и факсов: Номери контактних телефонів і факсів:
Spy Phone для мобильных телефонов Spy Phone для мобільних телефонів
Дистрибьютор мобильных телефонов, планшетов, аксессуаров Дистрибутор мобільних телефонів, планшетів, аксесуарів
Описание регионов прошивок телефонов Samsung Описання регіонів прошивок телефонів Samsung
Чехлы для телефонов: цена, отзывы Чохли для телефонів: ціна, відгуки
г) внеочередное установление квартирных телефонов. 4) Позачергове встановлення квартирних телефонів.
Корпуса телевизоров, наручных часов, телефонов; Корпуси телевізорів, наручних годинників, телефонів;
Локализация приложений для мобильных телефонов Локалізація застосунків для мобільних телефонів
EMF защиты для мобильных телефонов EMF захисту для мобільних телефонів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!