Примеры употребления "телевизионный" в русском с переводом "телевізійні"

<>
"Мы привыкли задавать телевизионные тренды. "Ми звикли задавати телевізійні тренди.
Телеканал Киев: столичные телевизионные новости Телеканал Київ: столичні телевізійні новини
О сериале заговорили телевизионные критики. Про серіал заговорили телевізійні критики.
авиационные телевизионные головки наведения и самонаведения авіаційні телевізійні головки наведення і самонаведення
Летние телевизионные каникулы от Веселки TV Літні телевізійні канікули від Веселки TV
Телевизионная испытательная таблица Телевизионные испытательные таблицы. Телевізійна випробувальна таблиця Телевізійні випробувальні таблиці.
3.3.3 Телевизионные досмотровые устройства 3.3.3 Телевізійні доглядові пристрої
Телевизионные фильмы и сериалы Оксаны Байрак - успешны. Телевізійні фільми і серіали Оксани Байрак надзвичайно успішні.
телевизионные камеры для специальных оптико-электронных систем телевізійні камери для спеціальних оптико-електронних систем
Также Паперник снимал телевизионные и игровые фильмы. Такоє Паперник знімав телевізійні та ігрові фільми.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!