Примеры употребления "твердости" в русском с переводом "твердість"

<>
7H Твердость против царапин поверхности 7H Твердість проти подряпин поверхні
Твердость 4, плотность 3,2. Твердість 4, густина 3,2.
Твердость характеризует поверхностную энергию минерала. Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу.
Заданная твердость и прочность брикета. Задана твердість і міцність брикету.
Твердость (коэффициент Бринелля) 2.5 Твердість (коефіцієнт Брінелля) 2.5
Каменная твердость с гладкой поверхностью. Кам'яна твердість з гладкою поверхнею.
Твердость (коэффициент Бринелля) 3,7 Твердість (коефіцієнт Брінелля) 3,7
Основы интеллектуального языка контракта Твердость Основи інтелектуальної мови контракту Твердість
ПОВЫШЕНИЕ мышц Твердость и плотность ПІДВИЩЕННЯ м'язів Твердість і щільність
Окончательная твердость: 35 Шор A Остаточна твердість: 35 Шор A
Кариес отнимает у зубов твердость. Карієс віднімає в зубів твердість.
Твердость после термообработки составляет HRC 60. Твердість після термообробки становить HRC 60.
Твердость корпуса долота до 55 HRC Твердість корпусу долота до 55 HRC
Твёрдость - 7 баллов по шкале Мооса. Твердість - 7 балів за шкалою Мооса.
Их твердость близка к твердости алмаза. Його твердість приблизно відповідає міцності алмазу.
Твердость направляющего стержня: HRB 35-100 Твердість направляючого стрижня: HRB 35-100
Твердость корпуса долота до 48 HRC Твердість корпусу долота до 48 HRC
Твердость по шкале Мооса 9,5. Твердість за шкалою Мооса 5,5.
Твёрдость менее 1 по шкале Мооса. Твердість менше 1 за шкалою Мооса.
Твердость корпуса долота до 58 HRC Твердість корпусу долота до 58 HRC
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!