Примеры употребления "твердість" в украинском

<>
показать все
Твердість 4, густина 3,2. Твердость 4, плотность 3,2.
Взагалі їй притаманна цілеспрямованість, твердість. Вообще ей присуща целеустремленность, жесткость.
Твердість (коефіцієнт Брінелля) 3,7 Твердость (коэффициент Бринелля) 3,7
Твердість води оцінюють у мг-екв / дм3. Жесткость воды оценивают в мг-экв / дм3.
Карієс віднімає в зубів твердість. Кариес отнимает у зубов твердость.
7H Твердість проти подряпин поверхні 7H Твердость против царапин поверхности
Задана твердість і міцність брикету. Заданная твердость и прочность брикета.
Твердість (коефіцієнт Брінелля) 2.5 Твердость (коэффициент Бринелля) 2.5
Твердість вказує на його незрілість. Твердость указывает на его незрелость.
Остаточна твердість: 35 Шор A Окончательная твердость: 35 Шор A
Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу. Твердость характеризует поверхностную энергию минерала.
Твердість менше 1 за шкалою Мооса. Твёрдость менее 1 по шкале Мооса.
Твердість направляючого стрижня: HRB 35-100 Твердость направляющего стержня: HRB 35-100
ПІДВИЩЕННЯ м'язів Твердість і щільність ПОВЫШЕНИЕ мышц Твердость и плотность
Твердість корпусу долота до 48 HRC Твердость корпуса долота до 48 HRC
Твердість після термообробки становить HRC 60. Твердость после термообработки составляет HRC 60.
Твердість воску по Моосу - менше 1. Твердость воска по Моосу - менее 1.
Твердість корпусу долота до 55 HRC Твердость корпуса долота до 55 HRC
Твердість - 7 балів за шкалою Мооса. Твёрдость - 7 баллов по шкале Мооса.
Твердість за шкалою Мооса 5,5. Твердость по шкале Мооса 9,5.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ