Примеры употребления "съемная" в русском с переводом "знімний"

<>
Съемная корзина для фритюра: Да Знімний кошик для фритюру: Да
Грузовая единица - контейнер, съемный кузов. Вантажна одиниця - контейнер або знімний кузов.
Съемный поддон для хлеба: Да Знімний піддон для хліба: Да
Частичный съемный протез из термопласта Частковий знімний протез з термопласту
Металлокерамические коронки и съемный протез Металокерамічні коронки та знімний протез
Hard Drive - съёмный жёсткий диск. Hard Drive - знімний жорсткий диск.
Съемный протез всегда изготавливается индивидуально. Знімний протез завжди виготовляється індивідуально.
Постоянный съемный протез длительного использования Постійний знімний протез подовженого використання
Съемный поддон для нагрева хлеба Знімний піддон для нагрівання хліба
Съемный чехол на круглое кресло Знімний чохол на кругле крісло
Условно съемный протез на имплантах Умовно знімний протез на імплантатах
Временный съемный протез (для реабилитации) Тимчасовий знімний протез (для реабілітації)
66 Полный съемный протез 2500 66 Повний знімний протез 2500
Сколько стоит съемный зубной протез? Скільки коштує знімний зубний протез?
Внутренний съемный органайзер для ценных вещей Внутрішній знімний органайзер для цінних речей
Холодильные полуприцеп, фургон и съемный контейнер Холодильні напівпричіп, фургон і знімний контейнер
съемный, откидной бампер в прогулочном блоке знімний, відкидний бампер у прогулянковому блоці
съемный шнур питания и кнопка включения. знімний шнур живлення і кнопка включення.
Съемный аккумулятор литий-ионный полимерный 3780 мАч Знімний акумулятор літій-іонний полімерний 3780 мАг
Съемный аккумулятор литий-ионный полимерный 3500 мАч Знімний акумулятор літій-іонний полімерний 3500 мАг
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!