Примеры употребления "сухие" в русском

<>
Плоды сухие, распадающиеся на 4 орешка. Плід сухий, розпадається на 4 горішки.
сухие и поврежденные волосы, лупа; сухе й пошкоджене волосся, лупа;
всегда сухие лапки домашнего питомца завжди сухі лапки домашнього вихованця
Это так называемые сухие долины или антарктические оазисы. Такі райони називаються сухими долинами або оазисом Антарктики.
Сухие листья лавсонии прекрасно отпугивают насекомых. Сухе листя лавсонії чудово відлякує комах.
Хорошо известны её сухие остроты. Добре відомі її сухі гостроти.
Наложение смеси выполняется на сухие ресницы. Накладення суміші виконується на сухе вії.
Бывают сухие и мокрые мушки. Бувають сухі та мокрі мушки.
Весной обрезать сухие и поломанные ветки. Навесні обрізати сухе та поламане гілля.
В легких выслушиваются сухие хрипы. У легенях прослуховуються сухі хрипи.
Кожа и слизистые бледные, сухие; Шкіра та слизові бліді, сухі;
Молоко и сливки сухие, т Молоко і вершки сухі, т
Сухие углекислые ванны, улучшают работу... Сухі вуглекислі ванни, покращують роботу...
Сухие яблочные выжимки до 18 Сухі яблучні вичавки до 18
Сухие степи, используемые как пастбища. Сухі степи, використовувані як пасовища.
Сухие дрожжи изготавливали 4 завода. Сухі дріжджі виготовляли 4 заводу.
WoodExpert предлагает дрова колотые сухие. WoodExpert пропонує Дрова колоті сухі.
Дрожжи сухие хлебопекарские купить ямуна Дріжджі сухі хлібопекарські купити ямуна
Ботанический заказник "Балка Сухие Ялы" Ботанічний заказник "Балка Сухі Яли"
Сухие сцепления и гидравлическая перегрузка. Сухі зчеплення і гідравлічна перевантаження.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!