Примеры употребления "ступени" в русском с переводом "ступінь"

<>
1 фильтрующая ступень "СВОД ® - окисляющий": 1 фільтруючий ступінь "СВОД ® - окисляючий":
Третья ступень построена компанией Rafael. Третій ступінь побудований компанією Rafael.
Вторая ступень измельчения на крышке. Другий ступінь подрібнення на кришці.
2 фильтрующая ступень "СВОД ® Обезжелезивание": 2 фільтруючий ступінь "СВОД ® Знезалізнення":
вторя ступень - центральный блок "А". другий ступінь - центральний блок "А".
Девятая ступень в гамме (муз.). Дев'ятий ступінь у гамі (муз.).
Авиамоделирование - первая ступень овладения авиационной техникой. Авіамоделізм - перша ступінь оволодіння авіаційною технікою.
Коллекционирование - это более высокая ступень ботаники. Колекціонування - це більш висока ступінь ботаніки.
Третья ступень не имела телеметрической системы. Третій ступінь не мав телеметричної системи.
Первую ступень для Antares создали украинцы. Перший ступінь для Antares створили українці.
Их иерархия включала и ступень барона. Їх ієрархія включала і ступінь барона.
Вторая ступень вышла на промежуточную орбиту. Другий ступінь вийшов на проміжну орбіту.
1-я ступень включает четыре стартовых ускорителя; 1-я ступінь включає чотири стартові прискорювачі;
SpaceX попробует возвращать вторую ступень ракеты-носителя SpaceX спробує повертати другу ступінь ракети-носія
Посадочная ступень лунного модуля "Челленджер" аппарата Аполлон-17. Відділений ступінь місячного модуля "Челленджер" апарата Аполлон-17.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!