Примеры употребления "стрижке" в русском с переводом "стрижка"

<>
Мужская стрижка + борода 300 грн. Чоловіча стрижка + борода 300 грн.
Стрижка боб на средние волосы Стрижка боб на середні волосся
Гладкая стрижка с ровными краями. Гладка стрижка з рівними краями.
3 Стрижка волос боб - каре 3 Стрижка волосся боб - каре
стрижка / фрагментация ДНК и РНК стрижка / фрагментація ДНК і РНК
Мужская стрижка + борода 400 грн. Чоловіча стрижка + борода 400 грн.
Парикмахерские услуги: мужская, женская стрижка. Перукарські послуги: чоловіча, жіноча стрижка.
Стрижка под машинку 55-60 Стрижка під машинку 55-60
Стрижка детская до 10 лет Стрижка дитяча до 10 років
Стрижка: женский, мужской и детский; Стрижка: жіноча, чоловіча та дитяча;
Стрижка боб на короткие волосы Стрижка боб на коротке волосся
Мужская стрижка + борода 350 грн. Чоловіча стрижка + борода 350 грн.
Мужская стрижка + борода 355 грн. Чоловіча стрижка + борода 355 грн.
Любая стрижка - всего 15 минут! Будь-яка стрижка - всього 15 хвилин!
Последующая стрижка газона своими руками Подальша стрижка газону своїми руками
Мужская стрижка + борода 290 грн. Чоловіча стрижка + Борода 290 грн.
стрижка кошек -2500 - 5000 рублей; стрижка кішок -2500 - 5000 рублів;
стрижка бороды и усов, детские стрижки стрижка бороди і вусів, дитячі стрижки
Детская стрижка (до 12лет) 150 грн. Дитяча стрижка (до 12років) 150 грн.
Через 15 минут Ваша стрижка готова! Через 15 хвилин Ваша стрижка готова!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!