Примеры употребления "стрижке" в русском

<>
Основные ошибки при стрижке газонной травы Основні помилки при стрижці газонної трави
Он формируется при стрижке остатков пряжи. Він формується при стрижці залишків пряжі.
Мужская стрижка + борода 300 грн. Чоловіча стрижка + борода 300 грн.
Название пришло от короткой стрижки. Назва прийшла від короткої стрижки.
7.1 Для длинных стрижек 7.1 Для довгих стрижок
Прекрасно переносят стрижку и формовку. Прекрасно переносять стрижку та формування.
Электрические машинки для стрижки волос. Електричні машинки для підстригання волосся.
По-другому воздействие называют косметической стрижкой. По-іншому вплив називають косметичної стрижкою.
Хорошо переносит городские условия и стрижку. Добре витримує міські умови та стриження.
Стрижка боб на средние волосы Стрижка боб на середні волосся
Выбираем триммер для стрижки газонов. Вибираємо триммер для стрижки газонів.
Топ лучших стрижек 2016 - фото Топ кращих стрижок 2016 - фото
Как и какую выбрать стрижку боб? Як і яку вибрати стрижку боб?
Гладкая стрижка с ровными краями. Гладка стрижка з рівними краями.
Машинки для стрижки волос профессиональные Машинки для стрижки волосся професійні
авторская техника стрижек машинками и ножницами авторські техніки стрижок машинками і ножицями
Эту стрижку раньше называли "Под горшок". Цю стрижку раніше називали "Під горщик".
3 Стрижка волос боб - каре 3 Стрижка волосся боб - каре
Для этой стрижки характерна градуировка. Для цієї стрижки характерна градуювання.
Хорошо подходит для удлинения коротких стрижек. Добре підходить для подовження коротких стрижок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!