Примеры употребления "стихло" в русском

<>
показать все
К вечеру сопротивление бастующих стихло. До вечора опір страйкуючих стих.
Свободный стих Первый закон управления Вільний вірш Перший закон управління
Сохранилось до 45 его стих. Збереглося до 45 його віршів.
С уходом немцев польско-украинские столкновения стихли. З відходом німців польсько-українські сутички стихли.
Бои стихли только 12 июля. Бої вщухли тільки 12 липня.
В выходные дни ветер стихнет. У вихідні дні вітер стихне.
Как быстро выучить английский стих Як швидко вивчити англійську вірш
Падет на стих мой, сердцу внятный; Впаде на вірш мій, серцю виразний;
И следующий стих еще более пугающей. І наступний вірш ще більше лякає.
Тут каждый стих глядит себе героем, Тут кожен вірш дивиться собі героєм,
2 Как быстро выучить английский стих 2 Як швидко вивчити англійську вірш
Стих LI, также хорошо известный, гласит: Вірш LI, також добре відомий, говорить:
Стих написан Иваном Франко в 1878 году. Вірш написаний Іваном Франком у 1878 році.
Интернет-пользователи из Турции уже прокомментировали стих. Інтернет-користувачі з Туреччини вже прокоментували вірш.
Пусть как-нибудь стих за стихом польется. Нехай як-небудь вірш за віршем поллється.
6.11 - Евангелие от Матфея, глава 6, стих 11. 6.11 - Євангеліє від Матвія, розділ 6, вірш 11.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ