Примеры употребления "старший" в русском с переводом "старша"

<>
Старшая - Натали и младшая - Стефани. Старша - Наталі і молодша - Стефані.
Старшая сестра - монахиня Вера (Вострова). Старша сестра - монахиня Віра (Вострова).
Старшая сестра Светлана - выпускница МИСиС. Старша сестра Світлана - випускниця Місіс.
Старшая девочка скончалась на месте. Старша дівчинка загинула на місці.
Нутан - старшая из четырёх детей. Нутан - старша з чотирьох дітей.
Старшая Эдда, Прорицание вёльвы, 39. Старша Едда, Пророкування вельви, 39.
Старшая профильная школа вводится законом. Старша профільна школа запроваджується законом.
Моя старшая сестра очень ревновала. Моя старша сестра дуже ревнувала.
Старшая дочка Анастасия окончила МГИМО. Старша донька Анастасія закінчила МДІМВ.
Старшая дочь В. Г. Короленко. Старша дочка В. Г. Короленка.
Старшая медицинская сестра отделения проктологии. Старша медична сестра відділення проктології.
Актриса Кэтрин Лэнгфорд - её старшая сестра. Актриса Кетрін Ленгфорд - її старша сестра.
У неё есть старшая сестра Таня. У неї є старша сестра Таня.
Джезмин "Джесс" Фентон - старшая сестра Дэнни. Джезмін (Джесс) Фентон - старша сестра Денні.
Старшая сестра Алекс и научный гений. Старша сестра Алекс і науковий геній.
Старшая дочь президента Казахстана Нурсултана Назарбаева. Старша дочка президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва.
Сын школьник и старшая дочь - студентка. Син школяр та старша донька - студентка.
Старшая сестра Адриана владеет магазином одежды. Старша сестра Адріана володіє магазином одягу.
У него есть старшая сестра Гемма. В нього є старша сестра Джемма.
Старшая из Зачарованных, дочь Петти Холливелл. Старша з Зачарованих, дочка Петті Галлівелл.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!