Примеры употребления "станьте" в русском

<>
показать все
Станьте ведущим шоу с дельфинами Стати ведучим шоу з дельфінами
Станьте свидетелями рождения новой звезды! Стань свідком народження нових зірок.
Станьте гостем на собственном празднике. Станьте гостем на власному святі.
Станьте сервисным партнером компании "Траверс". Стати сервісним партнером компанії "Траверс".
Станьте в пару с мастером Станьте в пару з майстром
Станьте частью уникального театрального представления. Стати частиною унікального театрального явища.
Станьте знаменитостью в симуляторе подростка Станьте знаменитістю в симуляторі підлітка
Станьте следователем и раскройте преступления Стати слідчим і розкрийте злочину
Регистрируйтесь и станьте нашим партнером. Реєструйтеся і станьте нашим партнером.
Станьте нашим клиентом уже сегодня! Стати нашим клієнтом вже сьогодні!
CASTLE MALTING ®: Станьте нашим представителем CASTLE MALTING ®: Станьте нашим представником
Станьте во главе небольшого сказочного королевства! Стати на чолі невеликого казкового королівства!
Станьте обладателем качественного функционального гаджета. Станьте власником якісного функціонального гаджета.
Станьте человеком, которым вы действительно хотите быть! Стати людиною, якою ти справді хочеш стати!
Станьте частью истории любимого города Станьте частиною історії улюбленого міста
Станьте переводчиком, свяжитесь с нами:,, E-Mail. Стати перекладачем, зв'яжіться з нами:,, E-Mail.
Подарите жизнь: станьте донором крови. Подаруйте життя - станьте донором крові!
Станьте легендарным прыгуном с трамплина! Станьте легендарним стрибуном з трампліну!
Станьте частью нашего списка довольных клиентов Станьте частиною нашого списку задоволених клієнтів
Станьте ветеринаром и откройте собственную клинику. Станьте ветеринаром і відкрийте власну клініку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ