Примеры употребления "стандартного" в русском с переводом "стандартну"

<>
Пользователю будет предложено стандартное название. Користувачу буде запропоновано стандартну назву.
Модуль поддерживает стандартную тему оформления. Модуль підтримує стандартну тему оформлення.
Саркофаги имели стандартную прямоугольную форму. Саркофаги мали стандартну прямокутну форму.
Возврат на стандартную страницу сайта: Повернутися на стандартну сторінку сайту:
Большинство домов имеют стандартную архитектуру. Більшість будинків мають стандартну архітектуру.
Датчик оборотов входит в стандартную комплектацию. Датчик обертів входить у стандартну комплектацію.
Бумага для видеопринтеров имеет стандартную чувствительность. Папір для видеопринтеров має стандартну чутливість.
• резервы под стандартную задолженность других банков; ■ резерви під стандартну заборгованість інших банків;
Есть две версии меха: стандартная и лимитированная. Мех має дві версії: стандартну і лімітовану.
ГОСТ предусматривает стандартную высоту 50-60 сантиметров. ГОСТ передбачає стандартну висоту 50-60 сантиметрів.
Для обогащения он использовал в общем-то стандартную схему. Щоб це зробити, він використав стандартну схему.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!