Примеры употребления "стажировку" в русском с переводом "стажування"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все66 стажування58 стажувань7 навчання1

показать все

стажировку вол Франкфурте - на - Майне. стажування у Франкфурті - на - Майні.

Прошел двухнедельную стажировку в "Челси". Пройшов двотижневе стажування у "Челсі".

Студенты проходят тематическое усовершенствование, стажировку. Студенти проходять тематичне удосконалення, стажування.

Немецкий Бундестаг выделяет стипендии на стажировку! Німецький Бундестаг надає стипендії на стажування!

Стажировку запишут в трудовую книжку студента. Стажування запишуть у трудову книжку студента.

Прошёл стажировку в Вене и Лейпциге. Пройшов стажування у Відні і Лейпцигу.

Проходил стажировку в Вюрцбургском университете (1870). Проходив стажування у Вюрцбурзькому університеті (1870).

Организуйте ему стажировку в клининговой компании! Організуйте йому стажування в клінінгової компанії!

Проходила стажировку в Киево-Могилянской Академии (2003). Проходила стажування в Києво-Могилянській Академії (2003).

Проходила стажировку в Каменец-Подольском НПК № 9. Проходила стажування в Кам'янець-Подільському НВК № 9.

В 1927 г. ездил на стажировку в Финляндию. У 1927 р. їздив на стажування до Фінляндії.

курсах, стажировка на соответствующих должностях. курсах, стажування на відповідних посадах.

Платная профессиональная стажировка в Google Платна професійна стажування в Google

Вакансии Стажировка О нас Контакты Вакансії Стажування Про нас Контакти

Максимально стажировка может длиться полгода. Максимально стажування може тривати півроку.

Стажировка и профессиональные тренинги ? AIM Стажування та фахові тренінги ‐ AIM

Научная стажировка в лаборатории CNRS Наукове стажування в лабораторії CNRS

Стажировка в клиниках Японии, Европы. Стажування в клініках Японії, Європи.

Стажировка затронула девять подразделений комбината. Стажування стосувалося дев'яти підрозділів комбінату.

1985 - стажировка в Тюбингенском университете. 1985 - стажування в Тюбінгенському університеті.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ