Примеры употребления "ссылку" в русском с переводом "посилання"

<>
показать все
Забыли или потеряли сокращенную ссылку? Забули або втратили скорочене посилання?
Скопируйте и отправьте ему ссылку: Скопіюйте і відправте йому посилання:
Партнеры 1xBit получают реферальную ссылку. Партнери 1xBit отримують реферальну посилання.
Скачайте PDF или отправьте ссылку Скачайте PDF або використайте посилання
Как вставить ссылку на форму. Як вставити посилання на форму.
Разместите ссылку на эту страницу Розмістіть посилання на цю сторінку
Создайте ссылку для пополнения кошелька Створіть посилання для поповнення гаманця
Добавте в закладки ^ постоянную ссылку. Добавте в закладки ↑ постійне посилання.
/ / Устанавливает ссылку восьмого тренда параметром / / Встановлює посилання восьмого тренду параметром
Чтобы создать ссылку, нажмите "Поделиться". Створіть посилання, натиснувши кнопку "Поділитися".
Поделиться Твитнуть Поделиться Копировать ссылку Поділитись Твітнути Поділитись Копіювати посилання
Сделайте закладку на постоянную ссылку. Зробіть закладку на постійне посилання.
Нажмите эту кнопку, партнерскую ссылку Натисніть цю кнопку, партнерське посилання
Прочтите полную статью, нажав на ссылку: Прочитайте повну статтю, натиснувши на посилання:
Удалить ссылку на файл манифеста WLW Вилучити посилання до файлу маніфесту WLW
См. ссылку GRIN в карточку растения. Див. посилання GRIN у карточці рослини.
Нажав на ссылку, вы будете активированы. Натиснувши на посилання, ви будете активовані.
Подписанты получат защищенную ссылку эл. почтой Підписанти отримують захищене посилання електронною поштою
Он пошел ко мне, попробуйте ссылку. Він пішов до мене, спробуй посилання.
Затем скопируйте присвоенную вам реферальную ссылку. Потім скопіюйте присвоєну вам реферальне посилання.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ