Примеры употребления "спортивной" в русском с переводом "спортивними"

<>
Украина богата на спортивные таланты. Українська земля багата спортивними талантами.
Максимальное восстановление между спортивными тренировками. Максимізуйте відновлення між спортивними тренуваннями.
Николаев прославляется своими спортивными традициями. Миколаїв славиться своїми спортивними традиціями.
Город славен своими спортивными традициями. Місто славне своїми спортивними традиціями.
Наш край богат спортивными талантами. Наша країна рясніє спортивними талантами.
Мы гордимся вашими спортивными достижениями! Ми гордимося нашими спортивними досягненнями!
Будьте спортивными, болейте за своих! Будьте спортивними, вболівайте за своїх!
Студенческие общежития оборудованы спортивными залами. Студентські гуртожитки обладнані спортивними залами.
Интерьер салона примечателен спортивными сидениями. Інтер'єр салону примітний спортивними сидіннями.
Минувшие выходные оказались насыщены спортивными событиями. Минулі вихідні були насичені спортивними подіями.
Город знаменит концертами и спортивными мероприятиями. Місто знамените концертами і спортивними заходами.
Осетия всегда славилась своими спортивными достижениями. Чернігів завжди славився своїми спортивними досягненнями.
Краматорск всегда славился своими спортивными талантами. Вознесенськ завжди славився своїми спортивними талантами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!