Примеры употребления "спортивного" в русском с переводом "спортивним"

<>
Но предпочтение отдавал спортивным сооружениям. Але перевагу віддавав спортивним спорудам.
спортивным залом и фитнес-центром. спортивним залом і фітнес-центром.
Так постепенно армейская лошадь стала спортивной. Так поступово армійський кінь став спортивним.
Сейчас работает спортивным директором клуба "Риека". Наразі працює спортивним директором клубу "Рієка".
Проект "Здоровым и спортивным быть модно" Проект "Здоровим і спортивним бути модно"
проведение спаррингов по различным спортивным правилам проведення спарингів по різноманітним спортивним правилам
Спортивным директором назначается Тор Кристиан Карлсен. Спортивним директором призначається Тор Крістіан Карлсен.
Также работал спортивным директором черниговской "Десны". Також працював спортивним директором чернігівської "Десни".
Соревнование проходили с большим спортивным азартом. Змагання пройшли з великим спортивним азартом.
Позже Котов стал спортивным директором клуба. Пізніше Котов став спортивним директором клубу.
Мать Патрика Зюскинда была спортивным инструктором. Мати Патріка Зюскінда була спортивним інструктором.
Руй Кошта назначен спортивным директором "Бенфики" Руй Кошта призначений спортивним директором "Бенфіки"
Позже Котов стал спортивным директором клуба [35]. Пізніше Котов став спортивним директором клубу [35].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!