Примеры употребления "специальностями" в русском с переводом "спеціальності"

<>
показать все
Адресуется студентам специальности "Экономическая теория". Для студентів спеціальності "Економічна теорія".
студентки 3 курса специальности "Журналистика" студентка 2 курсу спеціальності "Журналістика"
Валентина, выпускница специальности "Социальная работа". Валентина, випускниця спеціальності "Соціальна робота".
Щукина Вероника, студентка специальности "Туризм". Щукіна Вероніка, студентка спеціальності "Туризм".
Направление "Энергомашиностроение" включает такие специальности: Напрям "Енергомашинобудування" включає такі спеціальності:
Педагог по специальности - В. Бородай. Викладач по спеціальності - В. Бородай.
Основные специальности Cape Breton University: Основні спеціальності Cape Breton University:
вступительного экзамена по специальности (программа); вступного іспиту із спеціальності (програма);
Написать на листке интересующие специальности. Написати на листку цікавлять спеціальності.
Специальности: архивоведение, древняя история Украины. Спеціальності: архівознавство; давня історія України.
Шупика по специальности "Интервенционная кардиология". Шупика із спеціальності "Інтервенційна кардіологія".
Выпускающие специальности и образовательные программы: Випускають спеціальності і освітні програми:
профилирующих дисциплин специальности 5.10010102; профілюючих дисциплін спеціальності 5.10010102;
Какая разница между специализациями специальности Кибербезопасность? Яка різниця між спеціалізаціями спеціальності Кібербезпека?
Выездное занятие со студентами специальности "Правоведение" Виїзне заняття для студентів спеціальності "Право"
Места трудоустройства выпускников специальности "Социальная работа": Місця роботи випускників спеціальності "Соціальна робота":
Второй предмет фиксирован для конкретной специальности. Другий предмет фіксований для конкретної спеціальності.
Поделиться записью Специальности ХНУРЭ в соцсетях: Поділитися записом Спеціальності ХНУРЕ у соцмережах:
Специальности колледжа профессионального образования Веленье: "Мехатроника" Спеціальності коледжу професійної освіти Велення: "Мехатроніка"
металлургическое (специальности ВТ, ОМЛ, Е, Ф); металургійне (спеціальності ОТ, ОМЛ, Е, Ф);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ