Примеры употребления "специалистом" в русском с переводом "спеціаліста"

<>
Мне нужна помощь специалиста TNT Мені потрібна допомога спеціаліста TNT
Какого специалиста мы должны учить. Будь-якого спеціаліста ми маємо вчити.
главного специалиста режимно-секретного отдела. головного спеціаліста режимно-секретного відділу.
должностная инструкция (кого?) главного специалиста. посадова інструкція (кого?) головного спеціаліста.
Есть вопросы к сервисному специалисту? Є запитання до сервісного спеціаліста?
Запишитесь на консультацию к специалисту! Запишіться на консультацію до спеціаліста!
Убедится в квалифицированности специалиста несложно, достаточно: Переконатися в кваліфікованості спеціаліста нескладно, досить:
15.10.2014 МГСУ, "День специалиста. 15.10.2014 МГСУ, "День спеціаліста.
Консультация приглашенного специалиста 1 200,00 Консультація запрошеного спеціаліста 1 200,00
Вебинар "Информационное обеспечение специалиста корпоративного управления" Вебінар "Інформаційне забезпечення спеціаліста корпоративного управління"
Бесплатная консультационная поддержка вексельного специалиста Банка. Безкоштовна консультаційна підтримка вексельного спеціаліста Банку.
Молодого специалиста назначили агрономом им. Петровского c. Молодого спеціаліста призначили агрономом ім. Петровського c.
Вам его посоветовала подруга, как хорошего специалиста? Вам його порадила подруга, як непоганого спеціаліста?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!