Примеры употребления "спасению" в русском с переводом "порятунку"

<>
пузырь гуппи: пожарный к спасению міхур гуппі: пожежний до порятунку
Она требует немедленных шагов по ее спасению. Вона вимагає негайних кроків для її порятунку.
по спасению занесенных в Красную книгу животных; з порятунку занесених до Червоної книги тварин;
В спасении ситуация осложнялась штормом. При порятунку ситуацію ускладнював шторм.
Эхо Собаки Белый овчарка спасения Ехо Собаки Білий вівчарка порятунку
Garden State немецкая овчарка спасения Garden State німецька вівчарка порятунку
Немецкая овчарка Haven спасения & Реабилитация Німецька вівчарка Haven порятунку & Реабілітація
Миссия спасения онлайн игра раненые Місія порятунку онлайн гра поранені
Ближний Теннесси немецкая овчарка спасения Близький Теннессі німецька вівчарка порятунку
Флешфорварды открывают подробности их спасения. Флешфорварди відкривають подробиці їхнього порятунку.
Запад Кентукки немецкая овчарка спасения Захід Кентуккі німецька вівчарка порятунку
Северо-Западный Индиана GSD спасения Північно-Західний Індіана GSD порятунку
Second Hand немецкая овчарка спасения Second Hand німецька вівчарка порятунку
Северо-Западный немецкая овчарка спасения Північно-Західний німецька вівчарка порятунку
Красный Придерживайтесь немецкая овчарка спасения Червоний Дотримуйтеся німецька вівчарка порятунку
Немецкая овчарка спасения Нью-Джерси Німецька вівчарка порятунку Нью-Джерсі
Герметичная линия жизни Buoy спасения Герметична лінія життя Buoy порятунку
"Догма 95" - это акция спасения! "Догма 95" - це акція порятунку!
Daytona Beach немецкая овчарка спасения Daytona Beach німецька вівчарка порятунку
Центральный Иллинойс Немецкая овчарка спасения Центральний Іллінойс Німецька вівчарка порятунку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!