Примеры употребления "социально-экономические" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Социально-экономические отношения гомеровского общества. Соціально-економічні відносини гомерівського суспільства.

проанализировать социально-экономические последствия инфляции; аналіз соціально-економічних наслідків інфляції;

Социально-экономические последствия монополизации экономики. Соціально-економічні наслідки монополізації економіки.

Социально-экономические предпосылки выездного туризма. Соціально-економічні передумови виїзного туризму.

Самый распространены социально-экономические совокупности. Найбільш поширені соціально-економічні системи.

Политические, идеологические, социально-экономические, профсоюзные организации; політичні, ідеологічні, соціально-економічні, профспілкові організації;

Социально-экономические и политические последствия НТР. Соціально-економічні та політичні наслідки НТР.

Всё это вынудило свернуть социально-экономические преобразования. Все це змусило згорнути соціально-економічні перетворення.

Экономический кризис резко обострил социально-экономические проблемы. Економічна криза різко загострила соціально-економічні проблеми.

Социально-экономические и исторические предпосылки возникновения буддизма. Соціально-економічні та історичні умови виникнення буддизму.

НКП РП7 "Социально-экономические и гуманитарные науки" НКП 7РП "Соціально-економічні та гуманітарні науки"

Затянувшееся экстенсивное развитие углубляло социально-экономические трудности. Тривале екстенсивний розвиток поглиблювало соціально-економічні труднощі.

Социально-экономические последствия НТП в сельском хозяйстве. Соціально-економічні наслідки НТП для регіональної економіки.

Различают социально-экономические, организационно-управленческие и технико-технологические инновации. Розрізняють соціально-економічні, організаційно-управлінські, техніко-технологічні інновації.

Социально-экономическое развитие габсбургской монархии. Соціально-економічні проблеми Габсбургської монархії.

цикловая комиссия по социально-экономическим дисциплинам. циклова комісія з соціально-економічних дисциплін.

Социально-экономическая география Украины: Учеб. Соціально-економічна географія України: Навч.

Социально-экономический аспект сущности человека. Соціально-економічний аспект сутності людини.

Социально-экономическая мысль Киевской Руси. Соціально-економічне становище Київської Русі.

· Однородность уровня социально-экономического развития. · однорідність рівня соціально-економічного розвитку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ