Примеры употребления "соучредители" в русском с переводом "співзасновник"

<>
показать все
Соучредитель FinTech Cluster в Украине (). Співзасновник FinTech Cluster в Україні ().
Соучредитель компании "Первая частная пивоварня". Співзасновник компанії "Перша приватна броварня".
Соучредитель продакшн-студии "OFF Laboratory". Співзасновник продакшн-студії "OFF Laboratory".
Андрей Ивасив, соучредитель Delivery Group Андрій Івасів, співзасновник Delivery Group
Соучредитель Стретовской школы кобзарского искусства. Співзасновник Стрітівської школи кобзарського мистецтва.
Соучредитель Патриотической гражданской партии (1874). Співзасновник Патріотичної громадської партії (1874).
соучредитель и руководитель ООО "Мастергаз". співзасновник та керівник ТОВ "Мастергаз".
Соучредитель контркультурной арт-группировки "Бактерия". Співзасновник контркультурного арт-угрупування "Бактерія".
Соучредитель и совладелец группы "Приват". Співзасновник і співвласник групи "Приват".
соучредитель инновационного холдинга Sikorsky Challenge; співзасновник інноваційного холдингу Sikorsky Challenge;
Соучредитель канадской авиакомпании Air Transat. Співзасновник канадської авіакомпанії Air Transat.
Генеральный директор и соучредитель, Simply Hired Генеральний директор і співзасновник, Simply Hired
Соучредитель и СЕО ЮК "Axon Partners". Співзасновник та СЕО ЮК "Axon Partners".
Влад Троицкий, соучредитель ГОГОЛЬFEST, Президент фестиваля Влад Троїцький, співзасновник ГОГОЛЬFEST, Президент фестивалю
Денис Шульга, соучредитель сайта Энциклопедия Новостроек Денис Шульга, співзасновник сайту Енциклопедія Новобудов
Соучредитель благотворительного фонда "Подари мне жизнь". Співзасновник благодійного фонду "Подаруй мені життя".
Соучредитель Института актуального искусства во Львове. Співзасновник Інституту актуального мистецтва у Львові.
Соучредитель и редактор журнала "Общо дело". Співзасновник та редактор журналу "Общо дело".
Соучредитель журнала Lwowski Tygodnik Lekarski (1906). Співзасновник часопису Lwowski Tygodnik Lekarski (1906).
Директор и соучредитель компании "IT-Enterprise" Директор та співзасновник компанії "IT-Enterprise"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ